这些设置只改外观，不碰代理
语言、主题、字体三项都在「设置 → Verge 设置」里，改它们不影响任何代理行为，切错也不会断网，放心试。
主题模式三选一：浅色、深色、跟随系统。跟随系统读的是操作系统发出的深色模式信号，Windows 和 macOS 都会正常发，部分 Linux 桌面环境不发，于是切了跟没切一样。遇到这种情况别折腾，直接指定固定的浅色或深色。
改坏了有恢复默认
主题色调得不好看，用同一区的恢复默认就能回去，不必去翻配置文件。
主题、主题色和字体各改什么
- 1
界面语言
从语言下拉里挑一个，大部分文案立刻换掉，不需要重启程序。少数字串卡住的话，把窗口关掉再开一次。
- 2
主题模式与主题色
这两者互不相干。主题模式决定明暗，主题色只改强调色，也就是按钮、选中行、当前标签页那些地方，不会把整体变暗。挑一个深色的主题色，不等于开了深色模式。
- 3
界面字体
这里填的是系统里已经装好的字体名，拼写要和系统一致。填一个不存在的名字不会报错，程序会静默回落到默认字体，看起来就像设置没生效。
切完之后哪些地方不会变
语言只管程序自己画出来的界面。托盘菜单里由系统加上的项，以及内核写出来的内容，都不在范围内。日志页一直是英文是正常的，不代表语言没切成功。连接页里显示的域名、进程名这类数据也不会被翻译，它们本来就不是界面文案。
- 各页签名称和设置项标签已换成你选的语言
- 日志输出和内核消息保持英文，属于预期行为
- 屏幕不够大时调界面缩放，不要去改字体大小
常见问题
改了语言，界面上还有一部分是英文。
有两种来源。一种是 Mihomo 内核产生的内容，比如日志的每一行、连接页的字段名，它们在界面层以下生成，不管你选什么语言都是英文。另一种是托盘菜单里由系统绘制的项，也不跟着换。如果连普通的界面标签都还没换，重启一次程序看看。
主题选了跟随系统，把系统切成深色却没反应。
Windows 和 macOS 上通常立刻生效，没反应就先重启程序。Linux 上更可能的原因是桌面环境根本没有把深色偏好广播给应用，跟随系统就没有依据。这种情况直接把主题模式指定成深色，不用再去调系统那边。